Berlin 1920'lerde altın çağını yaşamaktadır. Zenginlikle yoksulluğun derin bir uçurum yarattığı kentte, Franz ve Erich Sass adlı kardeşler de hayata fakir iki insan olarak başlamışken, yaptıkları bir dizi soygun sonrasında, kentin en zengin ve popüler kahramanları haline gelirler. Halk tarafından çok sevilen; polis tarafından ise her yerde aranan iki kardeş, hemen her gün gazete manşetlerinde boy göstermektedir. Kariyerlerine son noktayı koymak isteyen iki kafadar, gerçekleşmesi neredeyse imkansız gibi görünen bir planla, Berlin'in en büyük ve en iyi korunan bankasını - içindeki, Nazilere ait 15 milyon markla beraber - soyarlar ve ortadan kaybolurlar. En son Danimarka sınırında görülen kardeşler acaba nereye kadar kaçabilecektir? Çünkü o güne dek Naziler, kendilerinden bir şey çalan hiç kimsenin kaçmasına izin vermemiştir.