The Shield: Al margen de la ley
Título original: The Shield
CreadorShawn Ryan
El detective Vic Mackey dirige el Strike Team antibandas del distrito de Farmington como su propio feudo personal, extorsionando, robando y matando cuando conviene a su versión de la justicia, y Michael Chiklis lo interpreta con un magnetismo que nunca le pide perdón al espectador. A su alrededor, el nervioso y moralmente resbaladizo Shane Vendrell de Walton Goggins y la agente de patrulla más firme Danny Sofer de Catherine Dent representan los mejores y peores ángeles del departamento. El capitán David Aceveda pasa años intentando derribar a Mackey sin volverse tan corrupto como el hombre al que persigue. Rodada con la inmediatez nerviosa de un documental, sigue siendo uno de los estudios más despiadados de la televisión sobre la corrupción lenta y consentida de un buen policía.
Temporadas
7
Capítulos
88
País
Estados Unidos
Estado
Finalizada
Reparto
Catherine Dent
Danielle 'Danny' Sofer · 88 eps
Walton Goggins
Shane Vendrell · 88 eps
CCH Pounder
Claudette Wyms · 88 eps
Michael Chiklis
Vic Mackey · 88 eps
Benito Martinez
David Aceveda · 88 eps
Michael Jace
Julien Lowe · 88 eps
Jay Karnes
Holland 'Dutch' Wagenbach · 88 eps
Cathy Cahlin Ryan
Corrine Mackey · 83 eps
David Rees Snell
Ronnie Gardocki · 81 eps
Kenny Johnson
Curtis Lemansky · 65 eps
David Marciano
Steve Billings · 42 eps
Autumn Chiklis
Cassidy Mackey · 35 eps
Paula Garcés
Tina Hanlon · 32 eps
Michele Hicks
Mara Sewell · 25 eps
Matt Corboy
Ray Carlson · 17 eps
Anthony Anderson
Antwon Mitchell · 15 eps
Chaney Kley
Officer Asher · 16 eps
Forest Whitaker
Jon Kavanaugh · 13 eps
Glenn Close
Captain Monica Rawling · 13 eps
Nigel Gibbs
Assistant Chief Roy Phillips · 14 eps
F.J. Rio
Cruz Pezuela · 14 eps
Laurie Holden
Agent Olivia Murray · 13 eps
Brian J. White
Tavon Garris · 11 eps
Michael Peña
Armando Renta · 10 eps
Onahoua Rodriguez
Emolia Melendez · 11 eps
Kenneth Colom
Officer Lucas · 11 eps
Laura Harring
Rebecca Doyle · 8 eps
John Diehl
Assistant Chief Ben Gilroy · 8 eps
J. David Shanks
Officer Stamos · 9 eps
Anna Maria Horsford
A.D.A. Beth Encardi · 8 eps
Reseñas
Tráiler
Trailer oficial
The Shield: Al margen de la ley
Dónde Ver
Streaming
Amazon Prime Video
Hulu
Sony Pictures CoreGuía de Episodios
1
Piloto
El capitán David da una rueda de prensa para comunicar que el distrito Farmington de los Ángeles, que ha sido tradicionalmente una de las áreas más peligrosas y con un índice de criminalidad más alta de la ciudad, ha bajado sus cifras de delitos. Lo que no dice es que al margen de sus palabras hay un grupo formado por una unidad especial de policía cuyos métodos para luchar contra el crimen sobrepasa, en ocasiones, los límites marcados por la ley. Este grupo esta conducido por el detective Vic Mackey.
2
Nuestra banda
Tras la muerte de Terry por el disparo de Vic, Asuntos Internos aparece para investigar en el homicidio, supuestamente presenciado por Vic y Shane Vendrell, del policía a manos de un delincuente al que iban a detener? Vic Mackey previene a sus hombres de guardar la calma. El capitán Aceveda, duda de la sinceridad de las declaraciones de Vic e intenta hacer hablar con uno de sus hombres, Shane, para conseguir la información que Vic no da.
3
La apuesta
La prostituta a la que Vic protege, Connie Reisler, ha sido acuchillada por un cliente que pretendía violarla. Dutch averigua que el ataque a la prostituta puede seguir un patrón ya que ha habido más casos en la zona. Gracias a una de las fichas que le muestran Connie, reconoce a su atacante aunque no se trata de alguien con delitos graves.
4
Día de perros
En un local de moda, una pelea estalla entre la estrella del rap Kern Little y su antiguo compañero T-Bonz por una deuda que el segundo reclama al primero. En la fiesta, Danielle Sofer y Curtis Lemansky estaban velando de la seguridad cuando se ven inmersos en una batalla campal a tiro limpio que acaba con 2 muertos y 6 heridos. A pesar de su desconfianza hacia Vic Mackey, el capitán Aceveda decide confiarle este asunto.
5
Cocaína
Tras instalar sin autorización un micro en un apartamento, escuchan las conversaciones de unos traficantes armenios. Consiguen permiso para entrar en la casa pero Acedeva quiere que otros equipos vayan Vic y sus chicos. Con un armenio muerto y tres detenidos la situación parece controlada pero Julien Lowe observa como Vic y sus hombres no colocan entre las pruebas toda la cocaína.
6
Yogurines
Una joven prostituta que aparece boca abajo como las cuatro anteriores es encontrada muerta y la única pista es un coche verde que iba de un lado a otro una hora antes y que fue visto por una pareja que se encontraba en el lugar. Pero debido a la oscuridad, sólo pueden decir que era de color verde y que tenía un piloto trasero roto.
7
Pagar con dolor
Tras el asesinato de ocho miembros de una banda, que estaban haciendo prácticas de tiro en un local, el equipo de Vic es enviado para ayudar al detective Zamora en la investigación. Tomas y Aceveda deciden sumarse como testigos. El asesinato fue perpetrado por un único hombre que también mata de un disparo al dependiente del local.
8
Cupido y psicópata
Tras atrapar a Vic Mackey a Julien Lowe con su novio y detener a este último por unas multas impagadas, Julien sabe que está en problemas. El día se complica cuando, tras una persecución a un vehiculo sospechoso que se estrella, encuentran a un hombre completamente destrozado en el maletero pero todavía vivo.
9
Despojos
Tres hombres aparentemente latinos y llenos de tatuajes, uno de ellos muy llamativo al tratarse de una serpiente con alas y otro con las iniciales LM, atacan y dejan herido gravemente a un hombre. Vic ha de ocuparse del caso, dejando de lado a su familia, porque ha de buscar a los responsables. Comienza la búsqueda con los pocos datos que maneja que son los tatuajes de los agresores
10
Cazadores de dragones
Vic y sus hombres trabajan en un nuevo caso de prostitución mientras que Danny y Julien detienen a un hombre que estaba dándose placer a sí mismo en plena calle. A la llegada a la comisaría, Holland se da cuenta que el hombre amonestado es Sean Taylor y cree que es el asesino en serio que buscaba.
11
Carnívoros
El equipo de Vic prepara una compra en un asunto de drogas. Sin embargo, disparan al contacto de Vic y el asunto se complica. Danny y Julien se ocupan del caso de un hombre al que le han clavado los pies al suelo mientras asesinaban a su familia.
12
Dos días de sangre
Uno de los detenidos, tras una redada a un grupo que se dedicaba a hacer peleas de gallos, hace un trato con Vic y sus hombres para entregarle a un pez gordo a cambio de que no se lleven a los animales. El trato es a cambio de información del lugar donde se encuentra es tipo en cuestión para poder detenerlo.
13
Círculos
La agente Paula y su compañero son atacados mientras trabajaban tras una llamada falsa de auxilio a la policía que era realmente una emboscada. Su compañero es encontrado muerto y ella mal herida. Localizan al dueño del móvil desde el que se produjo la llamada.
Galería
