Han pasado cinco años desde el secuestro de Michel Houellebecq. Michel y Gérard Depardieu se encuentran en una cura mediante tratamiento de talasoterapia, en Cabourg. Juntos intentan sobrevivir al plan de salud que el establecimiento pretende imponerles. Mientras Michel sigue en contacto con sus antiguos secuestradores, acontecimientos imprevistos vienen a interrumpir su programa.