Diego Cataño has the profile of a leading actor known to audiences who follow almost nothing else about the industry. 'The Mule' put the name in front of a global audience, as Weasel. 'Narcos' sits alongside it on the filmography. The first years of the career passed without much notice. More credits fall under drama than under anything else. The career has been built at studio scale rather than at the margins.