在 1960 年代后期,海耶斯也成为了一名唱片音乐家,他录制了几张成功的灵魂专辑,例如 Hot Buttered Soul (1969) 和 Black Moses (1971)。除了在流行音乐方面的工作外,海耶斯还担任电影配乐的作曲家。
海耶斯以为电影《轴》(1971)配乐而闻名。1972年,海耶斯凭借创作的《竖井主题曲》获得了奥斯卡最佳原创歌曲奖。海耶斯成为继西德尼·波蒂埃(Sidney Poitier)和哈蒂·麦克丹尼尔(Hattie McDaniel)之后,第三位在电影艺术与科学学院(Academy of Motion Picture Arts and Sciences)涵盖的任何竞争领域获得奥斯卡奖的非裔美国人。同年,海耶斯还获得了两项格莱美奖。后来,他凭借音乐专辑《Black Moses》获得了他的第三个格莱美奖。