Contada com a precisão fria de um dossiê policial, esta saga criminal traça a ascensão e a queda dos impérios da cocaína na Colômbia e os agentes obcecados que os perseguiram ao longo de duas décadas de derramamento de sangue. As primeiras temporadas acompanham a transformação de Pablo Escobar, de contrabandista ambicioso a narcoterrorista mais procurado do mundo, vista majoritariamente pelos olhos dos agentes da DEA enviados para capturá-lo, antes que a história mude o foco para o cartel de Cali, que ocupou o vácuo deixado por ele. Filmada em locações reais e entremeada de imagens de arquivo, a série borra a linha entre dramatização e documentário. O resultado é um retrato moralmente turvo de ganância, poder e a futilidade de uma guerra medida em corpos.