Robert Hoffmann pertence à geração de intérpretes que viu o audiovisual mudar por completo: uma carreira medida em gerações de espectadores. Também esteve no elenco de 'Angélica, a Marquesa dos Anjos'. O começo foi discreto, com papéis pequenos. É em drama que a carreira encontrou seu terreno mais estável. O total de participações passa de 44. 'O Velho Fuzil' é o título que o público costuma citar primeiro, com German Lieutenant como personagem.