Lucas e Jade si innamorano perdutamente al di là delle differenze culturali, lui brasiliano libero e spensierato, lei cresciuta in una famiglia musulmana rigida, finché le pressioni familiari non li separano per due decenni. Quando il destino li riunisce, Lucas scopre che la famiglia di Jade lo ha clonato, creando una copia più giovane che non eredita i suoi ricordi ma ne porta lo stesso volto. Mauricio Ochmann interpreta entrambe le versioni di Lucas, mentre la Jade di Sandra Echeverría è divisa tra l'uomo che ha amato un tempo e lo strano eco di lui che ora cresce al suo fianco. Metà amore proibito e metà fantascienza da telenovela, trasforma la clonazione in una metafora dell'amore che si rifiuta di finire.