Decenni dopo aver appeso il mantello al chiodo, un Bruce Wayne ormai anziano vede Gotham sopraffatta da una nuova razza di criminali, finché il turbolento adolescente Terry McGinnis non scopre il suo vecchio segreto e non pretende di raccoglierne l'eredità. Will Friedle presta la voce a Terry con il giusto mix di spregiudicatezza e dolore, mentre il Bruce disincantato di Kevin Conroy lo guida dall'ombra, continuando a impartire ordini anche in pensione. Cree Summer completa un cast vocale che ancora la Gotham al neon e cyberpunk della serie a un vero peso emotivo, non alla semplice nostalgia. Andata in onda su The WB per tre stagioni, ha reinventato il Cavaliere Oscuro per una nuova generazione senza mai tradire ciò che lo rendeva speciale.