Jiří Stanislav si è costruito una reputazione sui ruoli di supporto, con la solidità di chi conosce bene il proprio lavoro. In 'Superman IV' ha lavorato per il grande schermo, nei panni di Cosmonaut. Rientra tra i suoi lavori pure 'L'insostenibile leggerezza dell'essere'. Il suo territorio più battuto è il dramma. Sono più di vent'anni che il suo nome compare nei titoli di coda.