Ang Lee è un regista taiwanese-americano nato a Chaozhou, a Taiwan, celebrato per una straordinaria gamma di generi che spazia dall'epopea di arti marziali al dramma d'epoca in costume al blockbuster di supereroi. 'La tigre e il dragone', epopea wuxia che fondeva un'azione da balletto a uno struggimento romantico sobrio, vinse l'Oscar per il miglior film straniero e divenne uno dei film in lingua non inglese di maggior successo internazionale mai usciti. 'Ragione e sentimento' e 'I segreti di Brokeback Mountain', quest'ultimo rivoluzionaria storia d'amore gay ambientata tra i mandriani del Wyoming, mostrarono il suo dominio altrettanto solido del dramma letterario ed emotivo in lingua inglese, il secondo valendogli il suo primo Oscar per la miglior regia. 'Vita di Pi', adattamento tecnicamente straordinario di un romanzo ritenuto impossibile da filmare, gli valse un secondo Oscar per la miglior regia. La capacità di Lee di muoversi con disinvoltura e in modo convincente attraverso generi, culture e lingue radicalmente diversi ne ha fatto uno dei grandi registi più versatili del cinema contemporaneo.