Rhod raconte ses premières rencontres avec Lucario et Uruto à Illumis.

Une défaite difficile amène Uruto à s'interroger sur ce que signifie être un Dresseur de Pokémon.

Rhod et Uruto retournent au Labyrinthe perdu de Mayo pour un match revanche contre Lucario.

Les Electacleurs volant retrouvent leurs amis, anciens et nouveaux, à l'Institue Myrtille.

Liko, Rhod, Dot et Uruto commencent leur entraînement à l'intérieur du Terra-Dôme.

Taro met Uruto à l'épreuve avec un entraînement particulier dans le Terra-Dôme.

Liko craint que Chapotus ne se retienne au profit des autres.

Rhod, Crocogril et Fulgulairo affrontent Irido lors d'un match revanche plein d'enthousiasme.

Dot et Pania s'infiltrent dans la salle des serveurs d'Exceed, mais des obstacles les attendent.

Alors que Friede revient de l'espace, sa capsule de rentrée subit une défaillance.

Rhod et Friede s'affrontent pour décider du sort des Electacleurs Volants.

Une force mystérieuse pousse les Electacleurs Volants à se mettre à danser sans raison.

Amethio se joint à Liko et ses amis pour s'introduire dans le quartier général des Explorateurs.

Les Electacleurs Volants sont séparés et doivent affronter les Six Héros en combat singulier.

Liko et ses amis tentent d'empêcher l'utilisation de la « Sphère de puissance » à l'Académie Orange.

Liko et ses amis s'entraînent ensemble dans la salle de combat de la Ligue Pokémon à Paldea.

Un combat contre Mashyne pourrait bien être exactement ce dont Dot a besoin pour reprendre confiance en elle.

Rhod et Uruto affrontent le Rayquaza noir dans un combat décisif.

Alors que Liko et ses amis partent à la recherche des 18 Tera Types, Hamber affronte les Explorateurs.

Les Electacleurs Volants sont surpris par l'arrivée d'invités inattendus.

Rhod et Lucario affrontent Maître Mayonnaise et Méga-Brutalibré lors d'un combat revanche.

Les Electacleurs Volants se mettent en route pour Rakua, où les Explorers les attendent.

La confrontation finale s'engage entre les Electacleurs Volants et les Explorers.

Liko et ses amis doivent trouver un moyen de lutter contre le Noyau de Rakurium, qui ne cesse de gagner en puissance.

Les Electacleurs Volants affrontent Spinel et le Noyau de Rakurium lors d'un combat final.

Maintenant que leur aventure à Rakua est terminée, Liko et ses amis passent leur temps à traîner sans rien faire de particulier. Mais un jour, Friede leur rend visite et les invite à participer à une expédition sur le terrain pour étudier un Pokémon extraordinaire. Ce Pokémon s'avère être un Barpau…

La nouvelle selon laquelle les Electacleurs Volants viendraient en aide aux gens fait le buzz partout… pourtant, Liko et ses amis n’ont absolument aucune idée de ce dont parlent ces rumeurs. Y aurait-il des imposteurs dans les parages… ? Le groupe part enquêter pour découvrir ce qui se passe… et, croyez-le ou non, alors qu’ils se renseignent ici et là, ils découvrent un deuxième Brave Asagi ?! Mais qui sont donc ces faux Electacleurs Volants… ?

Flâmigator et les autres meurent de faim, mais alors qu'ils cherchent des baies, un Métamorph qui a tenté de se transformer en Cap apparaît devant eux. Naïf et enfantin, Métamorph se lie rapidement d'amitié avec les Pokémon du dirigeable, cependant…

Métamorph vient perturber l'un des livestreams de Nidotruc après avoir tenté de se transformer en elle. Dot s'en fâche et voudrait faire comme si de rien n'était, mais l'incident de la « Mini-Nidotruc » fait en réalité beaucoup parler de lui parmi ses fans… Dot décide donc d'emmener Métamorph avec elle au festival du pain où elle a été invitée à se produire…

Liko et ses amis débarquent sur l'île d'Aeos ! Là-bas, Liko, Rhod, Dot, Uruto et Friede vont s'essayer à un combat en équipe !

Liko et ses amis sont arrivés à Illumis et se rendent à la « Handsome House », où ils rencontrent Millie et son assistante, Navi. Navi adore les Pokémon et s'intéresse beaucoup à Liko et à ses amis. À ce moment-là, Millie reçoit une demande pour localiser un Strassie. Et lorsque le groupe commence à enquêter, ils apprennent qu'un grand homme blond portant un dougi l'accompagnait.

Navi est vraiment déprimée depuis qu’elle a perdu la Rêve Ball. Elle y tenait beaucoup, car c’était Millie qui la lui avait offerte pour qu’elle puisse un jour l’utiliser afin d’attraper son rêve… Pendant ce temps, Métamorph ramasse la Rêve Ball que Navi a laissée tomber dans le dirigeable et décide de se rendre tout seul à Illumis pour la lui rendre… ! Métamorph parviendra-t-il à retrouver Navi et à lui rendre la Rêve Ball saine et sauve ?!

Navi a récupéré Métamorph et est devenue membre des Electacleurs Volants ! Franche et enthousiaste, Navi s'entend tout de suite très bien avec le reste de l'équipe, mais elle n'arrive pas à trouver un terrain d'entente avec Uruto… Liko leur propose d'aller faire une course ensemble dans la ville voisine, mais comme on pouvait s'y attendre, ils finissent par se disputer à nouveau ! Mais lorsque Navi part de son côté, elle finit par se perdre ?!

On raconte que dans la mystérieuse Area Delta vit un terrifiant Pokémon capable d’emmener les intrus dans un autre monde… Et ce Pokémon serait Méga-Rayquaza ?! Invités par Sohdayo, un journaliste spécialisé dans les Pokémon, Liko et ses amis se rendent sur place afin de découvrir la vérité. Mais une fois arrivés, ils sont confrontés à une succession d’étranges phénomènes inexplicables… ?!

Alors que Palmaval et Forgelina souffrent d’un manque de sommeil, Liko et ses amis rencontrent le Professeur Néroli, un chercheur spécialisé dans le sommeil des Pokémon. Ils se rendent tous ensemble sur l’Île Vertepousse afin d’utiliser le mystérieux pouvoir du Ronflex qui y vit pour aider Palmaval et Forgelina à s’endormir. Mais le Ronflex, affamé, finit par se réveiller… Le groupe se met alors au travail pour préparer un Curry au Beurre Somnolent afin de le rassasier et de le faire se rendormir !!

Liko décide de participer à un Concours Pokémon avec Miasquarade, Flâmigator et Palmaval ! Après s'être entraînée avec Navi, qui se présente comme leur « coach », le moment est enfin venu de passer aux choses sérieuses ! La salle regorge d'artistes talentueux, notamment le groupe d'idoles Pikachu « Cutie Pikapika », et Liko commence à se sentir assez mal à l'aise en les regardant se produire...

Un jour, Liko et ses amis vont assister à une course de Motorizard. C'est là que Liko tombe sur un Miraidon et que Roy rencontre un Koraidon. Les deux jeunes prennent ces Pokémon pour des Motorizard et se lient d'amitié avec eux en leur donnant à manger, mais lorsque Koraidon et Miraidon entendent le bruit de la course, ils s'élancent à toute vitesse… et Liko et Roy se retrouvent ainsi, sans trop savoir comment, inscrits à la course.

Liko et Navi se rendent dans un café pour goûter le menu en collaboration avec Métamorph proposé par l'établissement. Ils y rencontrent Yakata, un employé de bureau qui porte un Concombaffe et un Frissonille sur les épaules, ainsi qu’un Wattapik sur la tête. Yakata explique qu’il adore par-dessus tout ce qui est moelleux, et invite Liko et ses amis à essayer les « Étude des Pokémon Moelleux », ou « EPM » en abrégé ; des activités qui consistent à aimer et à chérir les Pokémon moelleux.

Liko et ses amis sont invités à accompagner Friede lors d'une de ses expéditions sur le terrain, en compagnie du professeur Willow, un chercheur qui parcourt le monde pour étudier les Pokémon ! Au cours de leurs recherches, Liko et ses amis demandent à Friede comment lui et Dracaufeu se sont rencontrés pour la première fois. Il s'avère que cela s'est passé alors que Friede était encore enfant et que Dracaufeu était un Salamèche… et le moment est venu de dévoiler cette histoire.

Les Electakleur Volant se rendent à un festival dans le pays de Septentria, où Liko et ses amis retrouvent Roseille. Pendant ce temps, Navi, qui n’est jamais allée à un festival de Septentria auparavant et qui est de très bonne humeur, fait la connaissance d’un mystérieux petit garçon portant un masque. Ils jouent ensemble et deviennent amis, mais…

Diana et Pêchaminus arrivent eux aussi au Pays de Septentria, et ils décident, avec Liko et ses amis, de se promener ensemble dans la fête foraine. C'est là que Pêchaminus fait la connaissance des Pokémon connus sous le nom des « Trois Fidèles ».