Hunter "file" Gavin, un prisonnier récemment libéré sur parole, qu'il soupçonne d'avoir commis plusieurs cambriolages. Le malfrat est arrêté le jour où Hunter le surprend en flagrant délit. Débrouillard et rusé, Gavin réussit à conclure un marché avec le procureur : en échange de sa liberté, il promet de livrer de précieuses informations sur Nate Demarest, un mafioso notoire, recherché pour meurtres.

Alors que Dee Dee McCall assure la permanence de nuit au commissariat, l'appel de son amie Marilyn Trankus la sort brusquement d'une demi-somnolence. Gus Trankus, l'ex-mari de cette dernière, est sur le point d'enfoncer sa porte. Dee Dee arrive trop tard. L'homme est occupé à frapper Marilyn. Malgré une discussion, l'agresseur jure de se venger. Le lendemain, Rick apprend que le capitaine Caine a désigné Bernie pour remplacer Dee Dee. Furieux, Rick appelle sa co-équipière. N'ayant aucune réponse, il se rend chez elle. Il y découvre Marilyn, seule. Mais Hunter est certain que Dee Dee est impliquée dans une dangereuse affaire car elle a emporté sa licence de police et son arme.

Connie Crenshaw, la femme du Préfet de Police, meurt brutalement dans une explosion de voiture. Lester Cain confie cette affaire délicate à Hunter et Dee Dee. Ensemble, ils se rendent chez Crenshaw, où ils sont froidement accueillis par le Major Kevin Lanark, qui leur conseille de déguerpir. Néanmoins, ils interrogent Crenshaw effondré, la tête dans ses mains blessées pour avoir tenté de sauver sa femme.

Désignés par Lester Cain pour accomplir une mission, Dee Dee McCall et Hunter mettent la main sur le coupable, Wally Wallerstein, une petite crapule qui a volé le portefeuille du Major. Alors qu'ils repartent tous les trois en voiture vers Los Angeles, une panne les contraint à continuer la route à pied dans une région déserte.

Fils de John Vincent, un homme de soixante ans puissant et riche, Mick, play-boy d'une trentaine d'années au caractère faible, rentre un soir dans la demeure familiale complètement ivre, accompagné de son amie Sandy Newton. Ils sont accueillis par John Vincent en pyjama et visiblement sous l'emprise d'une colère froide. Sandy s'échappe lorsque soudain, deux coups de feu claquent dans la nuit suivis de la sonnerie de l'alarme. Prise de panique, elle s'enfuit.

Joueur toujours fauché, mais colombophile averti, Pete Collier couvre ses dettes de jeu en utilisant ses pigeons voyageurs pour acheminer de la drogue au profit de Carl Deakin, Gig Adams et Mort Roberts, trois gredins sans scrupules. Le jour où Pete les avertit qu'il veut "quitter la partie", ils le tuent et lui volent ses pigeons pour continuer leur trafic.

Intrigué par un groupe d'étudiants devant le lycée, Dee Dee et Rick Hunter aperçoivent deux ambulanciers essayant de maîtriser Billy Bates, convulsé de douleurs, victime d'une overdose. Matty, une amie de Billy avoue que la drogue provient de Rosco Gatlin, un dealer bien connu des services de police. Arrêté à plusieurs reprises pour trafic de stupéfiants, Gatlin a toujours été relâché, faute de preuves suffisantes.

Hunter et Mc Call poursuivent David Blackfoot, un truand surnommé "Le chef" contre lequel ils ont un mandat d'arrêt pour vol à main armée. Au moment où ils croient le tenir, Blackfoot s'échappe par une fenêtre. Des coups de feu éclatent et son corps s'écrase dans une poubelle. Hunter voit le tueur : Jimmy Jo, un chasseur de prime brutal et cupide originaire de l'Alabama. Pour justifier son crime, il brandit un avis de recherche promettant une forte prime au premier qui capturera Balckfoot mort ou vif... Jimmy Jo avertit Hunter que sa prochaine "mission" est de mettre la main sur Panhandle Pete. Convaincus que le chasseur de prime ne leur dit pas toute la vérité, Rick et Dee Dee décident d'enquêter à son sujet. En fouillant sa chambre d'hôtel, ils découvrent un calepin où sont notés trois noms de bar. Ils apprennent par ailleurs, que Pete est le souteneur de Ginger, une prostituée qui travaille au Tickle Pink.

Rick Hunter poursuit Gavin, un voleur de petite envergure pour obtenir des preuves lui permettant d'arrêter Nate, un gros bonnet de la pègre. Surpris la main dans le sac, Gavin se fait une fois de plus passer les menottes par le policier. Le jour du procès, Hunter apprend que l'escroc a non seulement été acquitté, mais qu'il bénéficie désormais d'un statut d'immunité et qu'il doit résider dans l'un des hôtels les plus chics de la ville.

Un jeune homme se promène dans un parc avec son amie. Elle s'écroule à ses côtés, tuée par une balle. Hunter découvre à proximité du crime, une douille de cartouche de fusil. L'ami de la victime accuse Brad Wakely, l'ex-fiancé de la défunte qui avait menacé de la tuer au moment de la rupture...

Rick Hunter et Dee Dee McCall apprennent le meurtre de Jerry Walsh, un agent de sécurité. Les deux détectives découvrent que la nuit du meurtre, Jerry a reçu un coup de téléphone de Sonny Dupree, un détenu qu'il voulait renvoyer en prison pour récidive. Collègue de Jerry, Dan Colson décide de se rendre chez Trish, la femme de Sony, pour lui faire avouer où se cache son mari. Il s'apprête à la frapper lorsque Dee Dee et Hunter arrivent...

Faute de preuves suffisantes, la cour de justice annule la procédure engagée contre le docteur Pierpont. Celui-ci, qui avait été arrêté par Rick Hunter, était inculpé de tentative de meurtre avec préméditation après avoir administré à sa femme une trop importante dose d'insuline. Depuis, celle-ci est dans le coma. Rick Hunter et Dee Dee McCall poursuivent cependant leur enquête...

Sally Lapone, un oiseau de nuit, dealer à ses heures, fait son entrée dans une soirée où circulent toutes sortes de drogue. Dee Dee s'est glissée parmi les invités pour tenter de s'approcher de Terranova, l'un des plus gros dealers de la ville. Soudain, des policiers font irruption avec fracas, et tous les invités présents tentent de se débarrasser au plus vite de marijuana, cocaïne et autres drogues.

Terranova propose à Dee Dee de chanter dans son club, et prétend avoir de grands projets pour elle. Parallèlement, Molinas monte à bord du 'Sweet Louie' avec l'espoir d'y trouver Sally. Hunter arrive peu après et Sally parvient à prendre la fuite, tandis que des coups de feu éclatent entre policiers et dealers.

Trademan, un tueur surnommé le «garçon de plage», à la solde d'un important fournisseur de drogue, est chargé de tuer tous ceux qui le concurrencent. Eddie Marx, un dealer, est retrouvé mort chez lui dans sa maison de Malibu. Une seringue retrouvée sur le corps laisse présager pour Hunter d'autres assassinats.

Loretta, directrice de la création dans une agence de publicité, reçoit un inquiétant coup de téléphone : un homme qu'elle ne connaît pas articule un seul mot : «coupable». Ted, son partenaire et ami, la raccompagne jusqu'à sa voiture sans s'apercevoir qu'un homme les suit. A peine sortie de son véhicule, Loretta est étranglée...

Christina Lemasters renonce à son départ pour la France afin de suivre son mari qui l'avait accompagnée à l'aéroport. Il entre dans une petit hôtel minable où elle le suit jusqu'à une chambre. Croyant entendre des voix, elle ouvre la porte et aperçoit le corps d'une femme assassinée. Elle sollicite aussitôt l'aide de Rick Hunter qui après enquête découvre qu'il s'agit d'une prostituée et que le meurtrier est certainement un «professionnel».

Un individu, tout de cuir vêtu, coiffé d'un casque noir, boute le feu à l'aide d'un lance-flammes à un vieil immeuble délabré. C'est la quatrième fois qu'il frappe en deux semaines. En visionnant les enregistrements des incendies précédents, Hunter et Dee Dee remarquent la silhouette d'un homme, qui apparaît sur toutes les bandes. Trois jours plus tard, l'incendiaire récidive...

Wyler, capitaine de police, nomme Rick Hunter et Dee Dee Mc Call conseillers techniques sur le tournage d'une série policière de la télévision «Heat street». Sur les plateaux, les policiers rencontrent Hendrix, la vedette du film, qui, sensible au charme de Dee Dee, les invite à une soirée. En rentrant chez lui, Hendrix est attaqué par Scarface, puis tué...