Rares sont les registres que Richard Robitaille n'a pas abordés, dont le travail se mesure moins aux succès qu'à la constance. Son terrain principal est resté l'action. La liste de ses rôles dépasse les 26 titres. 'Les Tuche 2 : Le Rêve américain' occupe une place à part dans son parcours grâce au personnage de Roger Cerisier. Le second repère de sa filmographie est 'The Expatriate'. La filmographie s'ouvre en 1995 et ne s'est pas interrompue depuis.