Reginald Beckwith travaille depuis si longtemps que sa filmographie ressemble à une chronologie du métier, dont le travail se mesure moins aux succès qu'à la constance. La télévision a occupé une place réelle dans son parcours, pas seulement un passage. Parmi tout ce qu'il a tourné, 'Opération Tonnerre' est ce que le public retient (Kenniston). 'Quand l'inspecteur s'emmêle' appartient au même rayon de sa carrière.