Programme de courts-métrages d'animation contenant "La foire agricole" et "Les grandes vacances". Coboy et Indien, accompagnés de personnages loufoques et extravagants, vivent une vie pleine de rebondissements. Avec cette joyeuse équipe, l’inattendu peut survenir à chaque instant ! Ainsi, se rendre à une foire agricole ou partir en vacances devient une drôle d’aventure, complètement rocambolesque à laquelle Coboy et Indien (et Cheval) vous invitent !