Entre cinéma et télévision, María Vázquez a fini par devenir une présence familière : le genre de parcours qui se lit d'un bloc, sans trou. Les formats ont changé autour de elle, le rythme de travail non. Dans 'Eye for an eye', elle incarne Julia, un rôle qui lui colle encore. 'El jardinero' occupe une place comparable dans sa filmographie.