Géant attachant de la comédie, le Canadien John Candy (Toronto, 1950-1994) s'est forgé dans la mythique pépinière de The Second City et son émission 'SCTV' avant de devenir l'un des visages les plus aimés du cinéma comique des années quatre-vingt. Il a participé à des succès comme 'Les Bleus' ('Stripes'), 'Splash' et 'Rasta Rockett', et a tenu, aux côtés de John Hughes, de mémorables comédies familiales comme 'El gran salto'. Son interprétation la plus célébrée fut celle du loquace et émouvant Del Griffith dans 'Un ticket pour deux'. Candy avait le don d'envelopper son humour physique d'une tendresse authentique, rendant même ses personnages les plus ridicules profondément humains.