Acteur mexicano-américain originaire du Michoacán, élevé à Los Angeles, Jay Hernandez perce en jeune premier romantique dans le drame ado 'Crazy/Beautiful' (2001) et se fait davantage remarquer dans le succès horrifique d'Eli Roth 'Hostel' (2005). Il joue El Diablo, Chato Santana, complice du Joker, dans 'Suicide Squad' (2016), double un personnage dans 'Toy Story 4' (2019), avant de mener le reboot de la série 'Magnum P.I.' (2018). Séduisant et décontracté, il navigue entre romance, horreur, action et comédie. Interprète charismatique en tête d'affiche comme en second rôle, au large registre de genres.