Peu de périodes creuses dans la carrière de Gilbert Lévy : le genre de filmographie qui se construit rôle après rôle. Sur l'ensemble de ses titres, 'Miraculous World : New York, les héros unis' est celui qui a touché le plus large public. 'Miraculous - le film' figure également à son générique. Depuis 1980, soit 46 ans, le rythme n'a pas faibli. La plus grande part de ses rôles se range dans l'animation. Le cinéma et la télévision se partagent son emploi du temps à parts comparables.