Peu de génériques échappent au nom de Bettina Redlich, et cette régularité vaut aujourd'hui autant qu'un grand rôle. Les rôles se sont déplacés avec l'âge, du premier plan vers des personnages plus posés. Le métier lui a confié aussi bien des rôles centraux que des présences de quelques scènes. Son Frl. Constanze Manziarly de 'La Chute' appartient à la mémoire commune du public. 'Nowhere in Africa' est un autre titre régulièrement associé à son nom.