Contada con la fría precisión de un expediente policial, esta saga criminal traza el auge y la caída de los imperios colombianos de la cocaína y de los agentes de la ley obsesionados que los persiguieron a lo largo de dos décadas de sangre. Las primeras temporadas siguen la transformación de Pablo Escobar de ambicioso contrabandista al narcoterrorista más buscado del mundo, vista en buena medida a través de los ojos de los agentes de la DEA enviados a derribarlo, antes de que la historia gire hacia el cartel de Cali que ocupó el vacío que él dejó. Rodada en localizaciones reales y trenzada con material de archivo, difumina la línea entre la dramatización y el documental. El resultado es un retrato moralmente turbio de la codicia, el poder y la futilidad de una guerra que se mide en cadáveres.