In der Notaufnahme des Rubava-Krankenhauses findet unter der Leitung der Oberschwester Mera eine Übung zum Traumaplan statt. Während dieser genau geplanten Aktion, mit der sich Bürgermeisterin Darina Růžičková politische Pluspunkte verschaffen will, erreicht die Nachricht von einer Explosion im Bergwerk. Der Notfallplan muss unterbrochen werden, denn durch die Explosion ist ein Wohnhaus voller Menschen eingestürzt. Unter den Rettungskräften taucht in den Trümmern des Hauses Dr. David Hofbauer auf und zieht einen sterbenden Mann aus den Trümmern. David Hofbauer tritt in die Notaufnahme des Rubava-Krankenhauses ein und bringt sofort einen Patienten mit, dem er sowohl das Leben als auch das Bein retten muss. Die Abteilung, die auf eine Übung vorbereitet war, muss sich nun bei einem echten Massenunfall bewähren. Sie wird einigen das Leben retten, muss sich aber auch auf den Tod der Angehörigen einstellen.