Die Entenfamilie Mallard lebt beschaulich an ihrem Teich in Neuengland, unter der Fuchtel eines ängstlichen und überfürsorglichen Vaters, der sich nie zu ziehen getraut hat. Als ein durchreisender Schwarm ihnen von fernen Ländern vorschwärmt, überredet die Mutter alle, sich endlich auf eine große Wanderung ins warme Jamaika zu begeben. Doch die Route gerät aus den Fugen, und die Familie strandet im Trubel von New York, wo sie Abenteuer mit Stadttauben, bedrohlichen Reihern und einem Koch erlebt, der besessen davon ist, sie zu fangen. Eine leuchtende, temporeiche Animationskomödie darüber, es zu wagen, gemeinsam als Familie aus der Komfortzone auszubrechen.